Spanish language materials + Bilingual
Label
Spanish language materials + Bilingual
Name
Spanish language materials + Bilingual
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Subject of20
- Uncle Nacho's hat, El sombrero del Tío Nacho, adapted by/adaptado por Harriet Rohmer ; illustrations by/ilustraciones por Veg Reisberg ; Spanish version/versión en espanol Rosalma Zubizarreta
- Let's go, a book in two languages = Vamos : un libro en dos lenguas, Rebecca Emberley
- What time is it?, Qué hora es?, by Gladys Rosa-Mendoza ; edited by Carolina Cifuentes ; illustrations by Susan Chapman Calitri
- Goldilocks and the three bears, Ricitos de oro y los tres osos, retold by Candice Ransom ; illustrated by Laura J. Bryant
- Bugs for lunch, Insectos para el amuerzo, Margery Facklam ; ilustrado por Sylvia Long
- Lizzy lightning bug, Lizzy la luciérnaga, by Dave and Pat Sargent ; illustrated by Laura Robinson
- Carlos and the squash plant, story by Jan Romero Stevens ; illustrated by Jeanne Arnold = Carlos y la planta de calabaza / cuento por Jan Romero Stevens ; ilustrado por Jeanne Arnold
- La gatita Lucia en la ciudad, Catherine Bruzzone ; ilustraciones de Clare Beaton ; texto español de Rosa María Martín = Lucy the cat in town / illustrated by Clare Beaton ; Spanish text by Rosa María Martín
- Le has dado de comer al gato?, Have you fed the cat?, Michèle Coxon
- Mediopollito, Half-Chicken, by Alma Flor Ada ; ilustrado por/illustrated by Kim Howard ; traducido por/translated by Rosalma Zubizarreta
- Carlos and the carnival, story by Jan Romero Stevens ; illustrated by Jeanne Arnold = Carlos y la feria / cuento por Jan Romero Stevens ; ilustrado por Jeanne Arnold
- Magic dogs of the volcanoes, story by Manlio Argueta ; pictures by Elly Simmons ; English translation by Stacey Ross = Los perros mágicos de los volcanes / escrito por Manlio Argueta ; ilustrado por Elly Simmons ; traducido al inglés por Stacey Ross
- The three little pigs, Los tres cerditos, retold by Patricia Seibert ; illustrated by Horacio Elena
- Oh, crumps!, Ay, caramba!, written by/escrito por Lee Bock ; illustrated by/ilustrado por Morgan Midgett ; translated by/traducción por Eida de la Vega
- Jack and the beanstalk, Juan y los frijoles magicos, adaptation by Francesc Bofill ; illustrations by Arnal Ballester
- Lupe Lupita, where are you?, Lupe Lupita, donde estas?, by Gladys Rosa-Mendoza ; edited by Patricia Abello & Amy Weber ; illustrations by Ana Ochoa
- Carlos and the skunk, story by Jan Romero Stevens ; illustrated by Jeanne Arnold ; [translated by Patricia Hinton Davison] = Carlos y el zorrillo / cuento por Jan Romero Stevens ; ilustrado por Jeanne Arnold
- Do frogs have tails?, Tienen colas las ranas?, by Dave and Pat Sargent ; illustrated by Laura Robinson
- Little Red Riding Hood, Caperucita Roja, retold by Candice Ransom ; illustrated by Tammie Lyon
- The upside down boy, El niño de cabeza, story by/escrito por Juan Felipe Herrera ; illustrations by/ilustrado por Elizabeth Gómez